Phiên âm : shì fú bù shì huò, shì huò duǒ bù guò.
Hán Việt : thị phúc bất thị họa, thị họa đóa bất quá.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
(諺語)比喻福禍皆命定, 災禍來臨時是無法逃避的。例是福不是禍, 是禍躲不過。你必須勇於面對現實。（諺語）比喻福禍皆命定, 災禍來臨時是無法逃避的。如：「是福不是禍, 是禍躲不過。你必須勇於面對現實。」